Most of my life I have been on the receiving end. Although I’m not rolling in money, I’m now OK and because I will never be able to clear the debt I have with countless people that are now dead or far away, I try time to time to be on the giving end. But …
Je suis de retour à Phuket. Nous sommes le 11 novembre. Ce matin le ciel est voilé, la température ne dépasse pas un très raisonnable 25°C et il y a une petite brise qui fait bruisser les palmes des cocotiers juste à côté. La saison touristique commence tout juste et l’ambiance est bien plus détendue …
Here I’m again on Phuket Island. Today is November 11. This morning the sky is cloudy, the temperature doesn’t overstep a reasonable 25°C and there is a small breeze that rustles the fan shaped leaves of the nearby coconut palms. It is just the beginning of the high season and the mood is far more …
“Hello massaaaaage… one hour 300 Baaaaht …” chantent en chœur de ravissantes jeunes Thaïlandaises habillées de sarongs en batik et de chemises en soie dans les rues de Patong sur l’île de Phuket. Alors que je m’arrête pour considérer leur aimable proposition, je sens des mains qui se mettent à grouiller partout sur mon corps. …
“Eh ! Toi ! Le Farang [charabia incompréhensible] boum boum crac-crac [charabia incompréhensible]…” hurle une voix éraillée quelque part sur ma gauche. Je ne réalise pas immédiatement que ces cris me sont adressés mais je tourne néanmoins la tête de façon automatique dans la direction d’où ils proviennent. Dans mon champ de vision au premier plan je …
“Écrire des lettres d’amour est, certes, un travail peu sérieux et sans grande importance économique. Mais si plus personne ne l’exerçait, si personne ne rappelait à cette vie combien elle est pure, elle finirait par se laisser mourir.” Christian Bobin L’Inespérée Journal intime, mars 2007 Chère T**, Je t’écris de l’aéroport de Phuket en attendant …
Où : Patong, Île de Phuket, Thaïlande Quand : en fin d’hiver 2007 Il est maintenant 22 heures. Déboussolés, fourbus, accablés par l’étouffante chaleur humide qui nous a sauté au visage comme l’haleine chargée d’une bête furieuse et la bouche pâteuse à cause de toute cette bouffe à l’arrière goût de cuivre qu’on nous …
“Hello massaaaaage… one hour 300 Baaaaht …” lovely young Thai women in Batik sarongs and silk shirts are singing on the streets of Patong, Phuket Island, Thailand. As I stop to consider their kind offer, I feel hands crawling all over my body. One is stroking my left upper arm, another one is pulling me …
“Eh you the Farang [incomprehensible mumbo jumbo] boom tsing [incomprehensible mumbo jumbo] me too…” is screaming a hoarse and loud voice somewhere to my left. I don’t realize instantly that this yell is addressed at me but I nevertheless automatically turn my head up in the direction where it’s coming. In my field of vision …
Letter writing is the only device for combining solitude with good company” – Lord Byron Journal entry, March 2007 Dear T**, I’m in the Phuket airport, writing to you while waiting for the boarding time. We said our goodbyes only one hour ago and I’m already starting to miss you, I’m still full of you, …